CO129-439 - Others - 1916 — Page 392

387

@ & Co Hongkong

3514

3609/10 3774/7

7. Cases

Sewing Cotton Thread

#

S & CO

3778/81) 7 3760/62

3771/3 3

0

Jade to VLSJ6-532-1ebnU DAT

etto Itnofob

n obпо 1

DOMUJUS SfL09f'

TIE TASC

3500g gatwollon siit Jadi voy motat of zvonad øst evad 9 NÆRTED ONJ 15q 10w to desidivo add evoted Tobro Two of begyida Stew

-: "negatrampl2" Temaets

2 4000

mga

bassɗT mottoð gatwel

65965 S

Asas YOZA .00 ST

(ralekar anodunoF .00 60

M

1

L& H. Swatow

The above steamer has taken refuge in the port of

Syracuse and we have handed Bills of Lading to Messrs The Nippon

Yusen Kaisha, in order that they may obtain delivery of these goo da

from the German steamer and arrange for their reshipment to the

British port of Hongkong.

·

& P. Coate

The above goods are the property of Messrs 7

Limited, Glasgow and Filature & Filterien Raunies Societe Anonyme,

Alost, Belgium, the address of the latter of which firms, on account

of the war, is presently Birmingham,

We are the sole selling agents for these two concerns and

in order to obtain the release of the goods, we have handed the

original invoices and certificates from Heatre J & P. Coats, Limited,

and Filature & Filteries Reunies, proving British and Allied ownership,

to The Nippon Yusen Kaisha.

"

Of

ETS\JOS

00 £ 8

wojawƐ ♬ I

159

ƐA IVI

S

adees wonoso¥ 00 * I B

ment before the goode can be released;

cannot be replaced.

N

(or godek of ₺ X A

ES\SSTE

+

These documents are to be submitted to the Italian Govern-

of course, the documente

We, therefore, assume that it will not be

necessary/